Conditional of unconfirmed information (journalistic)
Conditional of unconfirmed information (journalistic) significa “El condicional de información no confirmada (periodístico)”. En el periodismo, el condicional presenta información no confirmada (aún), equivalente a «al parecer» o «presuntamente»: Le président serait malade. Formación: Sujet + conditionnel (information non vérifiée)
El condicional de información no confirmada (periodístico)
C1Formación
Sujet + conditionnel (information non vérifiée)
Explicación
En el periodismo, el condicional presenta información no confirmada (aún), equivalente a «al parecer» o «presuntamente»: Le président serait malade. Il y aurait dix blessés. Para un hecho ya cumplido se usa el condicional compuesto: Le ministre aurait démissionné. El hablante no garantiza el hecho.
Ejemplos
FAQ
Conditional of unconfirmed information (journalistic) — ¿qué significa y cómo se usa?
El condicional de información no confirmada (periodístico). En el periodismo, el condicional presenta información no confirmada (aún), equivalente a «al parecer» o «presuntamente»: Le président serait malade. Il y aurait dix blessés. Para un hecho ya cumplido se usa el condicional compuesto: Le ministre aurait démissionné. El hablante no garantiza el hecho.
Conditional of unconfirmed information (journalistic) — ¿cómo se forma?
Sujet + conditionnel (information non vérifiée)