Consequence — au point que / de sorte que / si… que

Consequence — au point que / de sorte que / si… que significa “tan … que; hasta el punto de que; de modo que (resultado)”. si/tellement + adjetivo + que expresa consecuencia con indicativo. Formación: si/tellement + adj + que ; au point que ; de (telle) sorte que (+ indicatif = conséquence)

tan … que; hasta el punto de que; de modo que (resultado)

B2

Formación

si/tellement + adj + que ; au point que ; de (telle) sorte que (+ indicatif = conséquence)

Explicación

si/tellement + adjetivo + que expresa consecuencia con indicativo. au point que y de (telle) sorte que también expresan resultado con indicativo: Il a plu au point que la rivière a débordé. Ojo: de sorte que + subjuntivo expresa finalidad, pero + indicativo expresa resultado.

Ejemplos

Il faisait si froid que personne n'est sorti.
Hacía tanto frío que nadie salió.
Elle parlait doucement, de sorte que personne ne l'entendait.
Hablaba en voz baja, de modo que nadie la oía.

FAQ

Consequence — au point que / de sorte que / si… que — ¿qué significa y cómo se usa?

tan … que; hasta el punto de que; de modo que (resultado). si/tellement + adjetivo + que expresa consecuencia con indicativo. au point que y de (telle) sorte que también expresan resultado con indicativo: Il a plu au point que la rivière a débordé. Ojo: de sorte que + subjuntivo expresa finalidad, pero + indicativo expresa resultado.

Consequence — au point que / de sorte que / si… que — ¿cómo se forma?

si/tellement + adj + que ; au point que ; de (telle) sorte que (+ indicatif = conséquence)

Aprender en la app →