🏃 Vocabulario japonés: Acción y movimiento Action et mouvement

51 palabras esenciales de francés para la escena «Acción y movimiento», cada una con AFI, significado en español, nivel CEFR y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.

• 🔊
  tuer /tɥe/ A2

  matar

  Dans ce roman, le chevalier doit tuer le dragon.En esta novela, el caballero tiene que matar al dragón.
• 🔊
  passer /pase/ A1

  pasar, pasarse por

  Je vais passer te voir demain matin.Voy a pasar a verte mañana por la mañana.
• 🔊
  mettre /mɛtʁ/ A1

  poner, ponerse

  Il faut mettre un manteau, il fait froid.Hay que ponerse un abrigo, hace frío.
• 🔊
  mourir /muʁiʁ/ A2

  morir

  Dans la pièce, le vieux roi va mourir à la fin.En la obra, el viejo rey muere al final.
• 🔊
  arrêter /aʁete/ A2

  parar, detener

  On doit arrêter ici, la route est fermée.Tenemos que parar aquí, la carretera está cerrada.
• 🔊
  rentrer /ʁɑ̃tʁe/ A1

  volver a casa, regresar

  Je dois rentrer avant minuit.Tengo que volver a casa antes de medianoche.
• 🔊
  rendre /ʁɑ̃dʁ/ A2

  devolver

  Tu dois rendre ce livre à la bibliothèque.Tienes que devolver este libro a la biblioteca.
• 🔊
  garder /gaʁde/ A2

  guardar, quedarse con

  Vous pouvez garder la monnaie.Puede quedarse con el cambio.
• 🔊
  retourner /ʁətuʁne/ A2

  volver, regresar

  Je veux retourner en Italie cet été.Quiero volver a Italia este verano.
• 🔊
  battre /batʁ/ B1

  vencer, derrotar

  Notre équipe peut battre la leur ce soir.Nuestro equipo puede vencer al suyo esta noche.
• 🔊
  poser /poze/ A2

  poner, dejar

  Tu peux poser les sacs sur la table.Puedes poner las bolsas sobre la mesa.
• 🔊
  emmener /ɑ̃məne/ B1

  llevar (a alguien)

  Je vais emmener les enfants au zoo.Voy a llevar a los niños al zoo.
• 🔊
  tourner /tuʁne/ A2

  girar, doblar

  Vous devez tourner à droite après le pont.Tiene que girar a la derecha después del puente.
• 🔊
  voler /vole/ A2

  volar

  Les oiseaux peuvent voler très haut dans le ciel.Los pájaros pueden volar muy alto en el cielo.
• 🔊
  asseoir /aswaʁ/ A1

  sentarse

  Tu peux t'asseoir près de la fenêtre.Puedes sentarte cerca de la ventana.
• 🔊
  utiliser /ytilize/ A1

  usar, utilizar

  Tu peux utiliser mon ordinateur si tu veux.Puedes usar mi ordenador si quieres.
• 🔊
  cacher /kaʃe/ A2

  esconder, ocultar

  Les enfants aiment se cacher derrière le canapé.A los niños les gusta esconderse detrás del sofá.
• 🔊
  conduire /kɔ̃dɥiʁ/ A2

  conducir

  Je ne sais pas conduire une voiture.No sé conducir un coche.
• 🔊
  ramener /ʁaməne/ B1

  traer de vuelta

  Tu peux me ramener du pain en rentrant ?¿Puedes traerme pan al volver a casa?
• 🔊
  échapper /eʃape/ B1

  escapar, escaparse

  Le chat a réussi à échapper au vétérinaire.El gato consiguió escapar del veterinario.
• 🔊
  enlever /ɑ̃ləve/ A2

  quitar, quitarse

  Il faut enlever ses chaussures à l'entrée.Hay que quitarse los zapatos en la entrada.
• 🔊
  bouger /buʒe/ A2

  moverse

  Tu ne dois pas bouger pendant la photo.No debes moverte durante la foto.
• 🔊
  atteindre /atɛ̃dʁ/ B1

  alcanzar, llegar a

  Nous espérons atteindre le sommet avant midi.Esperamos alcanzar la cima antes del mediodía.
• 🔊
  retenir /ʁətəniʁ/ B1

  retener, recordar

  J'ai du mal à retenir les nouveaux mots.Me cuesta retener las palabras nuevas.
• 🔊
  remonter /ʁəmɔ̃te/ B1

  volver a subir

  Il faut remonter au premier étage.Hay que volver a subir al primer piso.
• 🔊
  disparaître /dispaʁɛtʁ/ B1

  desaparecer

  Le soleil va disparaître derrière la montagne.El sol va a desaparecer detrás de la montaña.
• 🔊
  fumer /fyme/ A2

  fumar

  Il est interdit de fumer dans le restaurant.Está prohibido fumar en el restaurante.
• 🔊
  fuir /fɥiʁ/ B1

  huir

  Les habitants ont dû fuir devant l'incendie.Los habitantes tuvieron que huir del incendio.
• 🔊
  amener /aməne/ A2

  traer (a alguien)

  Tu peux amener ton frère à la fête.Puedes traer a tu hermano a la fiesta.
• 🔊
  approcher /apʁoʃe/ B1

  acercarse

  Ne laisse personne approcher du bord.No dejes que nadie se acerque al borde.
• 🔊
  arracher /aʁaʃe/ B2

  arrancar

  Je dois arracher les mauvaises herbes du jardin.Tengo que arrancar las malas hierbas del jardín.
• 🔊
  laver /lave/ A1

  lavar

  Je vais laver la voiture ce week-end.Voy a lavar el coche este fin de semana.
• 🔊
  débarrasser /debaʁase/ B2

  despejar

  Peux-tu débarrasser la table, s'il te plaît ?¿Puedes despejar la mesa, por favor?
• 🔊
  installer /ɛ̃stale/ A2

  instalar

  Il faut installer la nouvelle imprimante.Hay que instalar la nueva impresora.
• 🔊
  mener /məne/ B1

  llevar

  Ce chemin doit mener jusqu'au village.Este camino debe llevar hasta el pueblo.
• 🔊
  crever /kʁəve/ B2

  reventar

  Attention, tu vas crever le ballon !¡Cuidado, vas a reventar el globo!
• 🔊
  traîner /tʁene/ B2

  arrastrar

  Je dois traîner cette valise jusqu'à la gare.Tengo que arrastrar esta maleta hasta la estación.
• 🔊
  retirer /ʁətiʁe/ B1

  retirar

  Je vais retirer de l'argent au distributeur.Voy a retirar dinero en el cajero.
• 🔊
  libérer /libeʁe/ B1

  liberar

  Nous allons libérer l'oiseau blessé demain.Vamos a liberar al pájaro herido mañana.
• 🔊
  attaquer /atake/ B1

  atacar

  Le chien peut attaquer s'il a peur.El perro puede atacar si tiene miedo.
• 🔊
  filer /file/ B2

  largarse

  Je dois filer, mon train part dans dix minutes.Tengo que largarme, mi tren sale en diez minutos.
• 🔊
  virer /viʁe/ B2

  virar

  Le bateau va virer vers la droite.El barco va a virar hacia la derecha.
• 🔊
  livrer /livʁe/ B1

  entregar

  Ils vont livrer le colis avant midi.Van a entregar el paquete antes del mediodía.
• 🔊
  exploser /ɛksploze/ B1

  explotar

  La bouteille risque d'exploser au soleil.La botella podría explotar al sol.
• 🔊
  apparaître /apaʁɛtʁ/ B1

  aparecer

  Un message va apparaître sur l'écran.Va a aparecer un mensaje en la pantalla.
• 🔊
  endormir /ɑ̃dɔʁmiʁ/ B1

  dormir (a alguien)

  Cette chanson douce peut endormir le bébé.Esta canción suave puede dormir al bebé.
• 🔊
  relever /ʁələve/ B2

  levantar

  Aide-moi à relever cette chaise tombée.Ayúdame a levantar esta silla caída.
• 🔊
  emporter /ɑ̃pɔʁte/ B1

  llevarse

  N'oublie pas d'emporter ton parapluie.No olvides llevarte el paraguas.
• 🔊
  pénétrer /penetʁe/ B2

  penetrar

  Personne ne peut pénétrer dans cette salle.Nadie puede penetrar en esta sala.
• 🔊
  brûler /bʁyle/ A2

  quemar

  Attention à ne pas brûler le gâteau.Ten cuidado de no quemar el pastel.
• 🔊
  repartir /ʁəpaʁtiʁ/ B1

  volver a partir, marcharse de nuevo (tras una parada)

  Après une courte pause, nous allons repartir vers la gare.Después de una breve pausa, vamos a partir de nuevo hacia la estación.

FAQ

← Cultura y ocio · Vocabulario · Mente y vida diaria →

Aprender esta escena en la app (SRS + exámenes) →