Subjunctive vs indicative — espérer / penser que
Subjunctive vs indicative — espérer / penser que signifie “L'espoir/l'opinion affirmés gardent l'indicatif (par contraste avec le doute → subjonctif)”. Quand l'espoir ou l'opinion est affirmé, le fait est présenté comme réel, donc on emploie l'indicatif : J'espère qu'il vient ; Je pense qu'il a raison. Formation: J'espère que / Je pense que + indicatif (opinion/espoir affirmés)
L'espoir/l'opinion affirmés gardent l'indicatif (par contraste avec le doute → subjonctif)
B2Formation
J'espère que / Je pense que + indicatif (opinion/espoir affirmés)
Explication
Quand l'espoir ou l'opinion est affirmé, le fait est présenté comme réel, donc on emploie l'indicatif : J'espère qu'il vient ; Je pense qu'il a raison. Cela contraste avec le doute ou l'opinion niée, qui demandent le subjonctif. Notez qu'espérer garde l'indicatif bien qu'il exprime un souhait.
Exemples
FAQ
Subjunctive vs indicative — espérer / penser que — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
L'espoir/l'opinion affirmés gardent l'indicatif (par contraste avec le doute → subjonctif). Quand l'espoir ou l'opinion est affirmé, le fait est présenté comme réel, donc on emploie l'indicatif : J'espère qu'il vient ; Je pense qu'il a raison. Cela contraste avec le doute ou l'opinion niée, qui demandent le subjonctif. Notez qu'espérer garde l'indicatif bien qu'il exprime un souhait.
Subjunctive vs indicative — espérer / penser que — comment le former ?
J'espère que / Je pense que + indicatif (opinion/espoir affirmés)