quitte à / au risque de / quand bien même
quitte à / au risque de / quand bien même signifie “quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel”. quitte à + infinitif = « même si cela implique » (on accepte le prix à payer) ; au risque de + infinitif = « en prenant le risque de » ; quand bien même + conditionnel = « même si » (concession forte). Formation: quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel
quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel
C1Formation
quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel
Explication
quitte à + infinitif = « même si cela implique » (on accepte le prix à payer) ; au risque de + infinitif = « en prenant le risque de » ; quand bien même + conditionnel = « même si » (concession forte). Attention : quand bien même se construit avec le conditionnel, non le subjonctif.
Exemples
FAQ
quitte à / au risque de / quand bien même — que signifie-t-il et comment l'utiliser ?
quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel. quitte à + infinitif = « même si cela implique » (on accepte le prix à payer) ; au risque de + infinitif = « en prenant le risque de » ; quand bien même + conditionnel = « même si » (concession forte). Attention : quand bien même se construit avec le conditionnel, non le subjonctif.
quitte à / au risque de / quand bien même — comment le former ?
quitte à + infinitif ; au risque de + infinitif ; quand bien même + conditionnel