Reported speech in the present — discours indirect
Reported speech in the present — discours indirect 意思是 “间接引语(引述动词为现在时):que / si / ce que + 人称转换”. 引述动词为现在时时,陈述句用 que 引导,时态不变:Il dit qu'il est fatigué(他说他累了). 接续: Il dit que + proposition ; Il demande si / ce que…
间接引语(引述动词为现在时):que / si / ce que + 人称转换
B1接续
Il dit que + proposition ; Il demande si / ce que…
解释
引述动词为现在时时,陈述句用 que 引导,时态不变:Il dit qu'il est fatigué(他说他累了)。是非疑问用 si(Il demande si tu viens),特殊疑问用 ce que / ce qui。人称代词和物主词随说话人改变。
例句
Marie dit qu'elle est très occupée aujourd'hui.
玛丽说她今天很忙。
Il me demande si je viens à la fête.
他问我是否来参加聚会。
FAQ
Reported speech in the present — discours indirect — 是什么意思、怎么用?
间接引语(引述动词为现在时):que / si / ce que + 人称转换. 引述动词为现在时时,陈述句用 que 引导,时态不变:Il dit qu'il est fatigué(他说他累了)。是非疑问用 si(Il demande si tu viens),特殊疑问用 ce que / ce qui。人称代词和物主词随说话人改变。
Reported speech in the present — discours indirect — 怎么接续?
Il dit que + proposition ; Il demande si / ce que…