soit… soit / ou… ou / tantôt… tantôt
soit… soit / ou… ou / tantôt… tantôt 意思是 “或者……或者;时而……时而”. soit … soit … 和 ou … ou … 表示两种选择(「或……或」). 接续: soit … soit … ; ou … ou … ; tantôt … tantôt …
或者……或者;时而……时而
B2接续
soit … soit … ; ou … ou … ; tantôt … tantôt …
解释
soit … soit … 和 ou … ou … 表示两种选择(「或……或」)。tantôt … tantôt … 表示随时间交替(「时而……时而」)。此处的 soit 由 être 的虚拟式固化而成的连词:已不随主语变位,不必当动词分析。
例句
On y va soit en train, soit en bus.
我们要么坐火车去,要么坐公交去。
Tantôt il rit, tantôt il pleure.
他时而笑,时而哭。
FAQ
soit… soit / ou… ou / tantôt… tantôt — 是什么意思、怎么用?
或者……或者;时而……时而. soit … soit … 和 ou … ou … 表示两种选择(「或……或」)。tantôt … tantôt … 表示随时间交替(「时而……时而」)。此处的 soit 由 être 的虚拟式固化而成的连词:已不随主语变位,不必当动词分析。
soit… soit / ou… ou / tantôt… tantôt — 怎么接续?
soit … soit … ; ou … ou … ; tantôt … tantôt …