🎬 日语电影词汇 Le cinéma
电影场景的 10 个法语常用词,每词附音标、中文释义、CEFR 等级与母语者发音,并配例句。点 🔊 即可收听。
- réalisateur /ʁealizatœʁ/ B1导演Le réalisateur a expliqué sa vision aux acteurs avant la première prise.导演在第一次拍摄前向演员们解释了他的构想。
- scénario /senaʁjo/ B1剧本J'ai lu le scénario trois fois avant d'accepter le rôle.我在接下这个角色前把剧本读了三遍。
- tournage /tuʁnaʒ/ B1拍摄Le tournage de la série a duré huit mois en Bretagne.这部剧的拍摄在布列塔尼持续了八个月。
- caméra /kameʁa/ A2摄影机Il a placé la caméra juste derrière la fenêtre du salon.他把摄影机放在客厅窗户的正后方。
- générique /ʒeneʁik/ B2片头/片尾字幕Nous sommes restés jusqu'au générique de fin pour voir la scène cachée.我们一直留到片尾字幕，为了看隐藏片段。
- bande /bɑ̃d/ B1（原声/胶片）带La bande originale de ce film est encore plus belle que les images.这部电影的原声带比画面还要美。
- doublage /dublaʒ/ B2配音Le doublage français de ce dessin animé est vraiment réussi.这部动画片的法语配音做得非常出色。
- montage /mɔ̃taʒ/ B1剪辑Le montage de ce documentaire a demandé plus de six mois de travail.这部纪录片的剪辑花了六个多月的工作时间。
- cascadeur /kaskadœʁ/ B2特技替身演员Un cascadeur professionnel a remplacé l'acteur pour la scène du feu.一位职业特技替身演员在火场戏中替代了那位演员。
- figurant /figyʁɑ̃/ B2群众演员Mon frère a été figurant dans une scène de café à Paris.我哥哥在巴黎的一场咖啡馆戏里当过群众演员。
FAQ
电影场景有多少个法语单词?
共 10 词(其中 A2: 1, B1: 5, B2: 4)。每个词都有可播放的母语发音与例句。
这些词分 CEFR 等级吗?
分。每个词都标了 CEFR 等级(A1–C2),可以从你需要的等级开始背。
怎么背最有效?
场景成组 + 间隔重复:先听再跟读,把词放进例句里理解用法,第二天复习。LingoVoya 内置 SRS 与四种题型测验。