❤️ 日语情感与关系词汇 Sentiments et relations
情感与关系场景的 50 个法语常用词,每词附音标、中文释义、CEFR 等级与母语者发音,并配例句。点 🔊 即可收听。
- besoin /bəzwɛ̃/ A1需要，需求J'ai besoin de dormir un peu.我需要睡一会儿。
- peine /pɛn/ A2悲伤，难过Elle a de la peine depuis le départ de son amie.自从朋友离开，她一直很难过。
- sentiment /sɑ̃timɑ̃/ A2感情，感觉Il n'ose pas dire son sentiment devant tout le monde.他不敢在大家面前说出自己的感受。
- pitié /pitje/ B1怜悯，同情Ce petit chien mouillé fait vraiment pitié.那只淋湿的小狗真让人心疼。
- malheur /malœʁ/ B1不幸，倒霉Perdre son parapluie est un petit malheur sans gravité.丢了雨伞只是件无关紧要的小倒霉事。
- passion /pasjɔ̃/ B1热情，酷爱La cuisine est sa grande passion depuis l'enfance.烹饪从小就是她最大的爱好。
- solitude /solityd/ B1孤独，独处Après une longue semaine, il apprécie la solitude du dimanche.忙了一周之后，他喜欢周日独处的时光。
- douceur /dusœʁ/ B1温柔，柔和Elle parle aux enfants avec beaucoup de douceur.她和孩子们说话非常温柔。
- horreur /oʁœʁ/ B1厌恶，恐惧Ma sœur a horreur des films effrayants.我姐姐特别讨厌恐怖片。
- tendresse /tɑ̃dʁɛs/ B2温情，疼爱Il regarde son bébé avec une grande tendresse.他满怀温情地看着自己的宝宝。
- humeur /ymœʁ/ B1心情，情绪Mon frère est de bonne humeur ce matin.我哥哥今天早上心情很好。
- grâce /gʁas/ B1优雅，风度Cette danseuse bouge avec une grâce étonnante.这位舞者动作优雅得惊人。
- haine /ɛn/ B2憎恨，仇恨Ce vieux roman parle d'amour et de haine.这本旧小说讲的是爱与恨。
- émotion /emosjɔ̃/ B1情感，激动Sa voix tremblait d'émotion pendant le discours.演讲时他的声音因激动而颤抖。
- crainte /kʁɛ̃t/ B2担心，畏惧Il a pris son parapluie par crainte de la pluie.他怕下雨，就带了伞。
- désespoir /dezɛspwaʁ/ B2绝望Après trois essais ratés, elle a un moment de désespoir.三次尝试失败后，她有一刻感到绝望。
- dépit /depi/ C1怨恨，懊恼（en dépit de = 尽管）Elle a quitté la table avec un peu de dépit.她带着几分懊恼离开了餐桌。
- rage /ʁaʒ/ B2暴怒，狂怒Il a jeté sa raquette de rage après le match.比赛后他气得把球拍扔了。
- inquiétude /ɛ̃kjetyd/ B1担忧，不安Sa mère attendait le téléphone avec inquiétude.他母亲不安地守着电话。
- souci /susi/ B1烦恼，忧虑Ne te fais pas de souci, je m'en occupe.别担心，我来处理。
- indifférence /ɛ̃difeʁɑ̃s/ B2冷漠，漠不关心Il a écouté la nouvelle avec une totale indifférence.他听到这个消息时完全无动于衷。
- satisfaction /satisfaksjɔ̃/ B1满意，满足Il regarde son jardin avec satisfaction.他满意地看着自己的花园。
- sensation /sɑ̃sasjɔ̃/ B1感觉，知觉J'aime la sensation du sable chaud sous mes pieds.我喜欢脚下温热沙子的感觉。
- souffrance /sufʁɑ̃s/ B2痛苦Ce médicament calme la souffrance en quelques minutes.这种药几分钟就能缓解痛苦。
- impatience /ɛ̃pasjɑ̃s/ B2不耐烦，急切Les enfants attendent le gâteau avec impatience.孩子们迫不及待地等着蛋糕。
- patience /pasjɑ̃s/ A2耐心Il faut beaucoup de patience pour apprendre une langue.学一门语言需要很多耐心。
- étonnement /etɔnəmɑ̃/ B2惊讶，诧异À mon grand étonnement, il a accepté tout de suite.让我非常惊讶的是，他马上就答应了。
- fureur /fyʁœʁ/ B2暴怒，狂怒Elle a claqué la porte avec fureur.她怒气冲冲地摔上了门。
- affection /afɛksjɔ̃/ B1喜爱，感情Elle regarde son petit frère avec affection.她满含喜爱地看着弟弟。
- remords /ʁəmɔʁ/ C1悔恨，内疚（法语中常用复数形）Il éprouve encore des remords d'avoir menti à son ami.他至今仍为对朋友撒谎而感到内疚。
- gaieté /gete/ B2快活，欢乐Elle raconte ses vacances avec beaucoup de gaieté.她非常欢快地讲述自己的假期。
- gêne /ʒɛn/ B2尴尬，不适，拘束Il a rougi de gêne devant toute la classe.他在全班面前尴尬得脸红了。
- panique /panik/ B1恐慌Une vague de panique a traversé la salle.一阵恐慌传遍了整个大厅。
- stupeur /stypœʁ/ C1愕然，惊呆La nouvelle nous a laissés dans la stupeur.这个消息让我们愕然。
- sympathie /sɛ̃pati/ B1好感，投缘（非“同情”）J'ai tout de suite eu de la sympathie pour ta sœur.我一下子就对你姐姐有了好感。
- intimité /ɛ̃timite/ B2亲密；私密空间Ils partagent une grande intimité depuis des années.他们多年来一直非常亲密。
- ardeur /aʁdœʁ/ C1热情，热忱Il travaille avec ardeur depuis ce matin.他从今天早上起就干劲十足地工作。
- rêve /ʁɛv/ A1梦；梦想J'ai fait un rêve étrange cette nuit.昨晚我做了一个奇怪的梦。
- cauchemar /koʃəmaʁ/ B1噩梦Mon fils a fait un cauchemar cette nuit.我儿子昨晚做了噩梦。
- folie /foli/ B1疯狂；荒唐事Partir sans carte, c'est de la folie.不带地图就出发简直是疯了。
- misère /mizɛʁ/ B2赤贫，穷困；苦难Beaucoup de familles vivent encore dans la misère.许多家庭仍然生活在赤贫之中。
- couple /kupl/ A2情侣，夫妻Ce couple habite au-dessus de chez nous.那对夫妻住在我们楼上。
- amant /amɑ̃/ B2情人（男）Dans le roman, elle retrouve son amant au bord du lac.在小说里，她在湖边与情人重逢。
- maîtresse /mɛtʁɛs/ B1情妇 · 也指：（小学）女老师Le héros du film quitte sa maîtresse à la fin de l'histoire.影片主人公在故事结尾离开了他的情人。
- lien /ljɛ̃/ B1纽带，联系Il existe un lien très fort entre les deux frères.两兄弟之间有着非常牢固的纽带。
- liaison /ljɛzɔ̃/ B2恋情，暧昧关系 · 也指：（交通、通讯）联系线路Ils ont eu une liaison pendant deux ans.他们有过两年的恋情。
- relation /ʁəlasjɔ̃/ A2关系Ils ont une bonne relation avec leurs voisins.他们和邻居关系很好。
- manque /mɑ̃k/ B1缺乏，不足Son manque de confiance l'empêche de parler en public.他缺乏自信，无法在众人面前讲话。
- drame /dʁam/ B1惨剧，大事；正剧（体裁）Ce n'est pas un drame, on peut tout réparer.这不是什么大事，一切都能补救。
- vengeance /vɑ̃ʒɑ̃s/ B2复仇，报复Dans ce roman, la vengeance est le thème principal.在这部小说中，复仇是主要主题。
FAQ
情感与关系场景有多少个法语单词?
共 50 词(其中 A1: 2, A2: 5, B1: 22, B2: 17, C1: 4)。每个词都有可播放的母语发音与例句。
这些词分 CEFR 等级吗?
分。每个词都标了 CEFR 等级(A1–C2),可以从你需要的等级开始背。
怎么背最有效?
场景成组 + 间隔重复:先听再跟读,把词放进例句里理解用法,第二天复习。LingoVoya 内置 SRS 与四种题型测验。