Conditionnel passé 2e forme — literary
Conditionnel passé 2e forme — literary significa “Condicional compuesto 2.ª forma literario: il eût aimé = il aurait aimé”. El condicional compuesto en su 2. Formación: eût / fût + participe passé (= aurait / serait + participe passé)
Condicional compuesto 2.ª forma literario: il eût aimé = il aurait aimé
C2Formación
eût / fût + participe passé (= aurait / serait + participe passé)
Explicación
El condicional compuesto en su 2.ª forma tiene la misma forma que el pluscuamperfecto de subjuntivo (eût/fût + participio) pero el sentido de un condicional compuesto normal: il eût aimé = il aurait aimé (habría querido). Es literario, solo para reconocerlo; el francés moderno usa el condicional compuesto normal (aurait/serait + participio).
Ejemplos
FAQ
Conditionnel passé 2e forme — literary — ¿qué significa y cómo se usa?
Condicional compuesto 2.ª forma literario: il eût aimé = il aurait aimé. El condicional compuesto en su 2.ª forma tiene la misma forma que el pluscuamperfecto de subjuntivo (eût/fût + participio) pero el sentido de un condicional compuesto normal: il eût aimé = il aurait aimé (habría querido). Es literario, solo para reconocerlo; el francés moderno usa el condicional compuesto normal (aurait/serait + participio).
Conditionnel passé 2e forme — literary — ¿cómo se forma?
eût / fût + participe passé (= aurait / serait + participe passé)