Past participle agreement before an infinitive
Past participle agreement before an infinitive significa “Participio ante infinitivo: concuerda solo si el objeto antepuesto realiza la acción”. Con avoir + complemento directo antepuesto + infinitivo, el participio concuerda cuando el objeto realiza la acción del infinitivo (les musiciens que j'ai entendus jouer — los músicos tocan), pero queda invariable si no (la chanson que j'ai entendu chanter — la canción es cantada, no canta). Formación: avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)
Participio ante infinitivo: concuerda solo si el objeto antepuesto realiza la acción
B2Formación
avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)
Explicación
Con avoir + complemento directo antepuesto + infinitivo, el participio concuerda cuando el objeto realiza la acción del infinitivo (les musiciens que j'ai entendus jouer — los músicos tocan), pero queda invariable si no (la chanson que j'ai entendu chanter — la canción es cantada, no canta). El participio fait + infinitivo es siempre invariable.
Ejemplos
FAQ
Past participle agreement before an infinitive — ¿qué significa y cómo se usa?
Participio ante infinitivo: concuerda solo si el objeto antepuesto realiza la acción. Con avoir + complemento directo antepuesto + infinitivo, el participio concuerda cuando el objeto realiza la acción del infinitivo (les musiciens que j'ai entendus jouer — los músicos tocan), pero queda invariable si no (la chanson que j'ai entendu chanter — la canción es cantada, no canta). El participio fait + infinitivo es siempre invariable.
Past participle agreement before an infinitive — ¿cómo se forma?
avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)