Le passif pronominal — la forme en « se » de sens passif
Le passif pronominal — la forme en « se » de sens passif significa “Forma pronominal con sentido pasivo: ça se dit, ce plat se mange froid”. Un verbo pronominal (se + verbo) con sujeto inanimado puede tener sentido pasivo, frecuente para verdades generales y costumbres, y evita nombrar un agente: ce plat se mange froid (este plato se come frío), le vin blanc se boit frais, ce livre se vend bien. Formación: sujet (chose) + se + verbe (3e pers.) — sens passif, sans agent
Forma pronominal con sentido pasivo: ça se dit, ce plat se mange froid
B2Formación
sujet (chose) + se + verbe (3e pers.) — sens passif, sans agent
Explicación
Un verbo pronominal (se + verbo) con sujeto inanimado puede tener sentido pasivo, frecuente para verdades generales y costumbres, y evita nombrar un agente: ce plat se mange froid (este plato se come frío), le vin blanc se boit frais, ce livre se vend bien. Equivale al se pasivo/impersonal, sin decir quién lo hace.
Ejemplos
FAQ
Le passif pronominal — la forme en « se » de sens passif — ¿qué significa y cómo se usa?
Forma pronominal con sentido pasivo: ça se dit, ce plat se mange froid. Un verbo pronominal (se + verbo) con sujeto inanimado puede tener sentido pasivo, frecuente para verdades generales y costumbres, y evita nombrar un agente: ce plat se mange froid (este plato se come frío), le vin blanc se boit frais, ce livre se vend bien. Equivale al se pasivo/impersonal, sin decir quién lo hace.
Le passif pronominal — la forme en « se » de sens passif — ¿cómo se forma?
sujet (chose) + se + verbe (3e pers.) — sens passif, sans agent