Highlighting — ce qui… c'est / ce que… c'est
Highlighting — ce qui… c'est / ce que… c'est significa “'Lo que … es …' — se antepone la idea con ce qui/ce que/ce dont y se retoma con c'est”. Para enfatizar, se antepone ce qui (sujeto), ce que (objeto) o ce dont (verbos con de) y se retoma con c'est. Formación: Ce qui / Ce que / Ce dont + clause, c'est + (de) …
'Lo que … es …' — se antepone la idea con ce qui/ce que/ce dont y se retoma con c'est
B2Formación
Ce qui / Ce que / Ce dont + clause, c'est + (de) …
Explicación
Para enfatizar, se antepone ce qui (sujeto), ce que (objeto) o ce dont (verbos con de) y se retoma con c'est. Si el verbo de la primera parte exige de por sí mismo (avoir envie de, rêver de…), ese de se mantiene ante el infinitivo tras c'est: ce dont j'ai envie, c'est de dormir. En los demás casos de es opcional y suele omitirse al hablar: ce que je veux, c'est (de) partir. Es el equivalente de la estructura escindida c'est … qui/que.
Ejemplos
FAQ
Highlighting — ce qui… c'est / ce que… c'est — ¿qué significa y cómo se usa?
'Lo que … es …' — se antepone la idea con ce qui/ce que/ce dont y se retoma con c'est. Para enfatizar, se antepone ce qui (sujeto), ce que (objeto) o ce dont (verbos con de) y se retoma con c'est. Si el verbo de la primera parte exige de por sí mismo (avoir envie de, rêver de…), ese de se mantiene ante el infinitivo tras c'est: ce dont j'ai envie, c'est de dormir. En los demás casos de es opcional y suele omitirse al hablar: ce que je veux, c'est (de) partir. Es el equivalente de la estructura escindida c'est … qui/que.
Highlighting — ce qui… c'est / ce que… c'est — ¿cómo se forma?
Ce qui / Ce que / Ce dont + clause, c'est + (de) …