tout en + present participle — simultaneity & concession
tout en + present participle — simultaneity & concession significa “tout en + gerundio (participio presente) = mientras / aunque (mismo sujeto)”. tout en + participio presente expresa dos ideas a la vez para un mismo sujeto. Formación: tout en + participe présent (tout en écoutant)
tout en + gerundio (participio presente) = mientras / aunque (mismo sujeto)
C1Formación
tout en + participe présent (tout en écoutant)
Explicación
tout en + participio presente expresa dos ideas a la vez para un mismo sujeto. Marca simultaneidad — hacer X mientras se hace Y: Il travaille tout en écoutant de la musique. También puede marcar concesión — aunque: Tout en étant riche, il reste modeste ('Aunque es rico, sigue siendo modesto'). El sujeto de ambos verbos debe ser el mismo.
Ejemplos
FAQ
tout en + present participle — simultaneity & concession — ¿qué significa y cómo se usa?
tout en + gerundio (participio presente) = mientras / aunque (mismo sujeto). tout en + participio presente expresa dos ideas a la vez para un mismo sujeto. Marca simultaneidad — hacer X mientras se hace Y: Il travaille tout en écoutant de la musique. También puede marcar concesión — aunque: Tout en étant riche, il reste modeste ('Aunque es rico, sigue siendo modesto'). El sujeto de ambos verbos debe ser el mismo.
tout en + present participle — simultaneity & concession — ¿cómo se forma?
tout en + participe présent (tout en écoutant)