⏳ Vocabulario japonés: Tiempo y ocasiones Le temps et les occasions

50 palabras esenciales de francés para la escena «Tiempo y ocasiones», cada una con AFI, significado en español, nivel CEFR y audio nativo, más frases de ejemplo. Toca 🔊 para escuchar.

temps /tɑ̃/ A1
tiempo
Je n'ai pas le temps de prendre un café.No tengo tiempo de tomar un café.
jour /ʒuʁ/ A1
día
Quel jour sommes-nous aujourd'hui ?¿Qué día es hoy?
suite /sɥit/ B1
continuación, resto
Nous verrons la suite du film demain soir.Veremos el resto de la película mañana por la noche.
journée /ʒuʁne/ A1
día (jornada)
J'ai passé une journée très agréable à la mer.Pasé un día muy agradable en el mar.
retour /ʁətuʁ/ A2
regreso, vuelta
Le retour à la maison a duré deux heures.El regreso a casa duró dos horas.
an /ɑ̃/ A1
año
Mon fils a un an depuis hier.Mi hijo cumplió un año ayer.
retard /ʁətaʁ/ A2
retraso
Le train a vingt minutes de retard ce matin.El tren lleva veinte minutos de retraso esta mañana.
départ /depaʁ/ A2
salida, partida
L'heure du départ approche, préparons nos valises.La hora de salida se acerca, preparemos las maletas.
occasion /okazjɔ̃/ B1
ocasión, oportunidad
C'est une belle occasion de rencontrer de nouvelles personnes.Es una buena ocasión para conocer a gente nueva.
rendez-vous /ʁɑ̃devu/ A2
cita
J'ai un rendez-vous chez le dentiste à quatorze heures.Tengo cita con el dentista a las dos de la tarde.
arrivée /aʁive/ A2
llegada
Nous attendons l'arrivée du train sur le quai.Esperamos la llegada del tren en el andén.
avance /avɑ̃s/ A2
adelanto (en avance = con antelación)
Je suis toujours en avance à mes rendez-vous.Siempre llego con antelación a mis citas.
seconde /səgɔ̃d/ A2
segundo
Attends une seconde, je termine mon message.Espera un segundo, estoy terminando mi mensaje.
cesse /sɛs/ B2
cese (sobre todo en 'sans cesse' = sin cesar)
Il parle sans cesse pendant les repas.Habla sin cesar durante las comidas.
attente /atɑ̃t/ B1
espera
La salle d'attente était pleine de monde.La sala de espera estaba llena de gente.
juin /ʒɥɛ̃/ A1
junio
Les examens ont lieu en juin chaque année.Los exámenes tienen lugar en junio cada año.
août /ut/ A1
agosto
Nous partons en vacances au mois d'août.Nos vamos de vacaciones en el mes de agosto.
mai /mɛ/ A1
mayo
Il fait déjà chaud au mois de mai ici.Aquí ya hace calor en el mes de mayo.
hâte /at/ B1
prisa; avoir hâte de = tener ganas de
J'ai vraiment hâte de te revoir.Tengo muchas ganas de volver a verte.
repos /ʁəpo/ A2
descanso
Après le travail, j'ai besoin d'un peu de repos.Después del trabajo necesito un poco de descanso.
septembre /sɛptɑ̃bʁ/ A1
septiembre
L'école recommence en septembre dans tout le pays.La escuela vuelve a empezar en septiembre en todo el país.
week-end /wikɛnd/ A1
fin de semana
Nous allons à la campagne ce week-end.Este fin de semana vamos al campo.
date /dat/ A1
fecha
Quelle est la date de ton anniversaire ?¿Cuál es la fecha de tu cumpleaños?
octobre /ɔktɔbʁ/ A1
octubre
Les feuilles tombent en octobre dans notre région.Las hojas caen en octubre en nuestra región.
terme /tɛʁm/ B2
término, plazo (à court/long terme = a corto/largo plazo)
Nous devons finir ce projet à court terme.Tenemos que terminar este proyecto a corto plazo.
origine /oʁiʒin/ B1
origen
Je ne connais pas l'origine de cette tradition.No conozco el origen de esta tradición.
novembre /novɑ̃bʁ/ A1
noviembre
Mon anniversaire est en novembre.Mi cumpleaños es en noviembre.
avril /avʁil/ A1
abril
Nous partons en vacances en avril.Nos vamos de vacaciones en abril.
mars /maʁs/ A1
marzo
Les cours reprennent en mars.Las clases se reanudan en marzo.
éternité /etɛʁnite/ B2
eternidad
J'ai l'impression d'attendre depuis une éternité.Tengo la impresión de llevar esperando una eternidad.
pause /poz/ A2
pausa, descanso
On fait une pause de dix minutes.Hacemos una pausa de diez minutos.
demi-heure /dəmiœʁ/ A2
media hora
Le film commence dans une demi-heure.La película empieza dentro de media hora.
réveil /ʁevɛj/ A2
despertador
Mon réveil sonne à sept heures.Mi despertador suena a las siete.
mémoire /memwaʁ/ B1
memoria
Ma grand-mère a une excellente mémoire.Mi abuela tiene una memoria excelente.
oubli /ubli/ B2
olvido
Ce retard est un simple oubli de ma part.Este retraso es solo un olvido de mi parte.
événement /evɛnəmɑ̃/ B1
acontecimiento, evento
Cet événement a changé toute ma vie.Ese acontecimiento cambió toda mi vida.
visite /vizit/ A2
visita
Nous avons reçu la visite de nos voisins.Recibimos la visita de nuestros vecinos.
rencontre /ʁɑ̃kɔ̃tʁ/ B1
encuentro
Notre première rencontre a eu lieu à Paris.Nuestro primer encuentro tuvo lugar en París.
changement /ʃɑ̃ʒəmɑ̃/ B1
cambio
Il y a eu un changement de programme.Ha habido un cambio de programa.
cérémonie /seʁemoni/ B1
ceremonia
La cérémonie commence à quinze heures.La ceremonia empieza a las tres.
bal /bal/ B1
baile (fiesta)
Le village organise un bal le 14 juillet.El pueblo organiza un baile el 14 de julio.
enterrement /ɑ̃tɛʁəmɑ̃/ B2
entierro, funeral
Nous allons à l'enterrement de son grand-père.Vamos al entierro de su abuelo.
deuil /dœj/ B2
duelo, luto
Elle est encore en deuil.Todavía está de luto.
messe /mɛs/ B2
misa
Ma voisine va à la messe tous les dimanches.Mi vecina va a misa todos los domingos.
concours /kɔ̃kuʁ/ B1
concurso, oposición
Il prépare un concours depuis six mois.Lleva seis meses preparando una oposición.
promenade /pʁɔmnad/ A2
paseo
On fait une petite promenade après le dîner.Damos un pequeño paseo después de cenar.
passe /pas/ B2
pase (deporte)
Le joueur a fait une belle passe à son coéquipier.El jugador hizo un buen pase a su compañero.
approche /apʁɔʃ/ B1
proximidad, llegada
À l'approche de l'hiver, les jours raccourcissent.Al acercarse el invierno, los días se acortan.
ouverture /uvɛʁtyʁ/ B1
apertura
Le samedi, l'ouverture du magasin est à neuf heures.Los sábados la apertura de la tienda es a las nueve.
apparition /apaʁisjɔ̃/ B2
aparición
Son apparition sur scène a surpris tout le monde.Su aparición en el escenario sorprendió a todos.

FAQ

¿Cuántas palabras de francés hay en esta lista de «Tiempo y ocasiones»?

50 palabras (including A1: 14, A2: 13, B1: 14, B2: 9). Todas tienen audio nativo y frases de ejemplo.

¿Están clasificadas por nivel CEFR?

Sí — cada palabra lleva su nivel CEFR (A1–C2), así puedes empezar por el nivel que necesites.

¿Cuál es la mejor forma de memorizarlas?

Por escenas y con repetición espaciada: escucha, repite, aprende la palabra dentro de su frase y repasa al día siguiente. LingoVoya incluye SRS y cuatro tipos de examen.

Aprender esta escena en la app (SRS + exámenes) →