📏 日语程度与方式词汇 Degré et manière

程度与方式场景的 57 个法语常用词,每词附音标、中文释义、CEFR 等级与母语者发音,并配例句。点 🔊 即可收听。

pas /pa/ A1
不、没有——否定结构 “ne … pas” 的后半部分
Je ne comprends pas la question.我不明白这个问题。
plus /ply/ A1
更……（比较级，用在形容词或副词前：plus grand que = 比……更高）
Mon frère est plus grand que moi.我哥哥比我高。
si /si/ A2
如此、这么（加强语气，用在形容词或副词前：si beau = 这么美）——不是连词“如果”
Le paysage est si beau que je reste sans voix.这里的景色如此美，我说不出话来。
très /tʁɛ/ A1
很、非常（只用在形容词或副词前，不能修饰动词）
Ce gâteau au chocolat est très bon.这个巧克力蛋糕非常好吃。
trop /tʁo/ A1
太、过于、太多（trop de + 名词），表示超过限度
Il y a trop de bruit dans cette salle.这个房间里太吵了。
moins /mwɛ̃/ A1
更少、更不……（比较级，与 plus 相反：moins cher que = 比……更便宜）
Ce modèle est moins cher que l'autre.这款比另一款便宜。
mieux /mjø/ A1
更好地（副词，修饰动词：chanter mieux 唱得更好；形容词“更好的”是 meilleur）
Elle chante mieux que moi.她唱得比我好。
comme /kɔm/ A1
像、如同——引出比较
Mon fils nage comme un poisson.我儿子游泳像鱼一样。
ainsi /ɛ̃si/ B1
这样、因此——表示方式或结果
Il a ainsi résolu le problème en dix minutes.他就这样在十分钟内解决了问题。
presque /pʁɛsk/ A2
几乎、差不多
J'ai presque fini mon travail.我的工作快做完了。
tant /tɑ̃/ B1
如此多、这么多——常与 que 连用，表示“如此……以至于”
Elle a tant travaillé qu'elle est épuisée.她工作得太多了，累坏了。
assez /ase/ A1
足够；用在形容词前也表示“相当、挺”
Ce café est assez chaud.这杯咖啡挺烫的。
seulement /sœləmɑ̃/ A2
只、仅仅——不超过这个范围
Je reste seulement deux jours à Paris.我在巴黎只待两天。
combien /kɔ̃bjɛ̃/ A1
多少（疑问副词，问数量或价格）
Je ne sais pas combien coûte ce manteau.我不知道这件大衣多少钱。
plutôt /plyto/ A2
相当、有点儿；表示取舍时意为“宁可、而不是”
Ce film est plutôt long.这部电影相当长。
autant /otɑ̃/ B1
同样多、这么多——表示数量相等或数量之大
Je n'ai jamais vu autant de monde à ce marché.我从没在这个市场见过这么多人。
tellement /tɛləmɑ̃/ A2
这么、如此——口语中比 si / tant 更强调的说法
Il faisait tellement chaud que nous sommes rentrés.天太热了，我们就回家了。
guère /gɛʁ/ B2
几乎不、不太——总与 ne 连用（ne … guère），是 ne … pas beaucoup 的书面说法
Ma voisine ne sort guère le soir.我的邻居晚上几乎不出门。
complètement /kɔ̃plɛtəmɑ̃/ A2
完全地、彻底地
J'ai complètement oublié notre rendez-vous.我完全忘了我们的约会。
davantage /davɑ̃taʒ/ B1
更多地——plus 的书面同义词，用在动词之后，不能放在形容词前
Il faudrait travailler davantage pour réussir.要想成功就得更加努力。
absolument /apsolymɑ̃/ A2
绝对地、一定——单用时表示“完全正确、当然”
Tu dois absolument voir cette exposition.你一定要去看这个展览。
exactement /ɛgzaktəmɑ̃/ A2
正好、确切地
C'est exactement ce que je cherchais.这正是我在找的东西。
simplement /sɛ̃pləmɑ̃/ A2
简单地、只是——朴素地做某事，或“仅仅”
Je voulais simplement te dire merci.我只是想跟你说声谢谢。
lentement /lɑ̃təmɑ̃/ A1
慢慢地——与 vite（快）相反
Parlez plus lentement, s'il vous plaît.请说得慢一点。
doucement /dusəmɑ̃/ A2
轻轻地，温柔地
Il parle doucement pour ne pas réveiller le bébé.他轻声说话，以免吵醒宝宝。
brusquement /bʁyskəmɑ̃/ B1
突然地，唐突地
La voiture s'est arrêtée brusquement au feu rouge.汽车在红灯前突然停了下来。
parfaitement /paʁfɛtəmɑ̃/ B1
完美地，完全地
Elle parle parfaitement le japonais.她的日语说得非常完美。
légèrement /leʒɛʁəmɑ̃/ B1
轻微地，稍微
Le prix a légèrement augmenté cette année.今年价格略有上涨。
autrement /otʁəmɑ̃/ B1
以另一种方式，否则
Nous devons nous y prendre autrement pour réussir.我们必须换一种方式才能成功。
rapidement /ʁapidəmɑ̃/ A2
迅速地，很快
Il a répondu rapidement à mon message.他很快回复了我的信息。
longuement /lɔ̃gəmɑ̃/ B2
长时间地，详细地
Nous avons parlé longuement de son avenir.我们就他的未来长谈了一番。
marre /maʁ/ B1
够了（en avoir marre＝受够了）
J'en ai marre de ce bruit tous les soirs.我受够了每天晚上的这种噪音。
environ /ɑ̃viʁɔ̃/ A2
大约，左右
Le trajet dure environ vingt minutes.路程大约需要二十分钟。
vaguement /vagəmɑ̃/ B2
模糊地，隐约地
Je me souviens vaguement de son visage.我隐约记得他的脸。
entièrement /ɑ̃tjɛʁəmɑ̃/ B1
完全地，全部地
Je suis entièrement d'accord avec toi.我完全同意你的看法。
sérieusement /seʁjøzəmɑ̃/ B1
认真地，严重地
Tu devrais réfléchir sérieusement à cette offre.你应该认真考虑这个提议。
directement /diʁɛktəmɑ̃/ A2
直接地
Ce train va directement à Lyon.这趟火车直达里昂。
facilement /fasiləmɑ̃/ A2
容易地，轻松地
On trouve facilement ce livre en ligne.这本书在网上很容易找到。
particulièrement /paʁtikyljɛʁəmɑ̃/ B1
特别地，尤其
J'aime particulièrement les desserts au chocolat.我特别喜欢巧克力甜点。
franchement /fʁɑ̃ʃəmɑ̃/ B2
坦率地，说实话
Dis-moi franchement ce que tu penses.坦率地告诉我你的想法。
précisément /pʁesizemɑ̃/ B2
精确地，正是
Le train part précisément à huit heures.火车正好八点出发。
profondément /pʁofɔ̃demɑ̃/ B1
深深地，深刻地
Elle dort profondément depuis minuit.她从午夜起就睡得很沉。
soigneusement /swaɲøzəmɑ̃/ B2
仔细地，精心地
Il a rangé soigneusement toutes ses affaires.他仔细地把所有东西都收拾好了。
vivement /vivəmɑ̃/ B2
强烈地，非常地
Je vous remercie vivement de votre aide.我非常感谢您的帮助。
totalement /totaləmɑ̃/ B1
完全地，彻底地
Tu as totalement raison sur ce point.在这一点上你完全正确。
régulièrement /ʁegyljɛʁəmɑ̃/ A2
定期地，经常
Il va régulièrement à la piscine.他定期去游泳池。
tranquillement /tʁɑ̃kiləmɑ̃/ B1
安静地，从容地
Nous avons déjeuné tranquillement dans le jardin.我们在花园里安静地吃了午饭。
largement /laʁʒəmɑ̃/ B2
广泛地，绰绰有余地
Nous avons largement le temps avant le départ.在出发前我们的时间绰绰有余。
réellement /ʁeɛləmɑ̃/ B2
真正地，实际上
Personne ne sait ce qui s'est réellement passé.没有人知道实际上发生了什么。
drôlement /dʁoləmɑ̃/ B2
非常，特别（口语强调语）；也指：滑稽地
Ce film est drôlement bien fait.这部电影拍得非常好。
uniquement /ynikəmɑ̃/ B1
仅仅，只，唯独
Je suis venu uniquement pour te voir.我来只是为了见你。
brutalement /bʁytaləmɑ̃/ B2
突然地，猛地；粗暴地
La voiture s'est arrêtée brutalement au feu rouge.汽车在红灯前猛地停住了。
définitivement /definitivəmɑ̃/ B1
永久地，一劳永逸地（不等于英语 definitely「肯定」）
Il a quitté le pays définitivement l'an dernier.他去年永久地离开了这个国家。
également /egaləmɑ̃/ B1
也，同样（比 aussi 更正式、多用于书面）；同等地
Nous proposons également des cours du soir.我们同样开设晚间课程。
surtout /syʁtu/ A2
尤其，特别是；（用于叮嘱）千万
J'aime les fruits, surtout les fraises.我喜欢水果，尤其是草莓。
aussi /osi/ A1
也，同样（日常用词）；（比较级）如此…，和…一样
Moi aussi, je voudrais un café.我也想要一杯咖啡。
volontiers /volɔ̃tje/ B1
乐意地，欣然地（回应邀请时常用「好啊」）
Je viendrais volontiers avec vous demain.我明天很乐意和你们一起去。

FAQ

程度与方式场景有多少个法语单词?

共 57 词(其中 A1: 11, A2: 16, B1: 19, B2: 11)。每个词都有可播放的母语发音与例句。

这些词分 CEFR 等级吗?

分。每个词都标了 CEFR 等级(A1–C2),可以从你需要的等级开始背。

怎么背最有效?

场景成组 + 间隔重复:先听再跟读,把词放进例句里理解用法,第二天复习。LingoVoya 内置 SRS 与四种题型测验。

在 app 里学这个场景(SRS+测验) →