sans que + subjunctive

sans que + subjunctive means “sans que + subjunctive (different subjects); sans + infinitive (same subject)”. Sans que ('without … -ing') takes the subjunctive when the two clauses have different subjects: il est parti sans que je le voie. Formation: sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)

sans que + subjunctive (different subjects); sans + infinitive (same subject)

B2

Formation

sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)

Explanation

Sans que ('without … -ing') takes the subjunctive when the two clauses have different subjects: il est parti sans que je le voie. When the subject is the same, use sans + infinitive instead: il est parti sans dire un mot.

Examples

Il est parti sans que je le voie.
He left without my seeing him.
Elle est entrée sans que personne s'en aperçoive.
She came in without anyone noticing.

FAQ

sans que + subjunctive — what does it mean and how is it used?

sans que + subjunctive (different subjects); sans + infinitive (same subject). Sans que ('without … -ing') takes the subjunctive when the two clauses have different subjects: il est parti sans que je le voie. When the subject is the same, use sans + infinitive instead: il est parti sans dire un mot.

sans que + subjunctive — how do you form it?

sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)

Learn in the app →