Past participle agreement before an infinitive
Past participle agreement before an infinitive 意思是 “分词后接不定式时,只有前置宾语是动作执行者才配合”. 在 avoir + 前置直接宾语 + 不定式结构中,当宾语是不定式动作的执行者时,过去分词配合(les musiciens que j'ai entendus jouer——乐手们演奏),否则保持不变(la chanson que j'ai entendu chanter——歌是被唱的,它自己不唱). 接续: avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)
分词后接不定式时,只有前置宾语是动作执行者才配合
B2接续
avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)
解释
在 avoir + 前置直接宾语 + 不定式结构中,当宾语是不定式动作的执行者时,过去分词配合(les musiciens que j'ai entendus jouer——乐手们演奏),否则保持不变(la chanson que j'ai entendu chanter——歌是被唱的,它自己不唱)。fait + 不定式中的 fait 永远不配合。
例句
FAQ
Past participle agreement before an infinitive — 是什么意思、怎么用?
分词后接不定式时,只有前置宾语是动作执行者才配合. 在 avoir + 前置直接宾语 + 不定式结构中,当宾语是不定式动作的执行者时,过去分词配合(les musiciens que j'ai entendus jouer——乐手们演奏),否则保持不变(la chanson que j'ai entendu chanter——歌是被唱的,它自己不唱)。fait + 不定式中的 fait 永远不配合。
Past participle agreement before an infinitive — 怎么接续?
avoir + COD antéposé + participe passé + infinitif (accord si le COD fait l'action)