sans que + subjunctive
sans que + subjunctive 意思是 “sans que + 虚拟式(主语不同);sans + 不定式(同一主语)”. sans que(没有…就)在两个从句主语不同时用虚拟式:il est parti sans que je le voie(他走了,我都没看见). 接续: sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)
sans que + 虚拟式(主语不同);sans + 不定式(同一主语)
B2接续
sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)
解释
sans que(没有…就)在两个从句主语不同时用虚拟式:il est parti sans que je le voie(他走了,我都没看见)。主语相同时改用 sans + 不定式:il est parti sans dire un mot。
例句
Il est parti sans que je le voie.
他走了,我都没看见。
Elle est entrée sans que personne s'en aperçoive.
她进来时没人察觉。
FAQ
sans que + subjunctive — 是什么意思、怎么用?
sans que + 虚拟式(主语不同);sans + 不定式(同一主语). sans que(没有…就)在两个从句主语不同时用虚拟式:il est parti sans que je le voie(他走了,我都没看见)。主语相同时改用 sans + 不定式:il est parti sans dire un mot。
sans que + subjunctive — 怎么接续?
sans que + subjonctif (sujets différents) ; sans + infinitif (même sujet)