ainsi / aussi / à peine + inversion

ainsi / aussi / à peine + inversion 意思是 “于是(倒装);因此(倒装);刚一……就(倒装)”. 位于句首时,ainsi(「于是」)、aussi(「因此」,此处非「也」)和 à peine(「刚一」)在正式法语中引发主谓倒装:Ainsi partit-il;Aussi a-t-il refusé;À peine était-il arrivé qu'on l'appela. 接续: ainsi / aussi / à peine en tête de proposition + inversion sujet-verbe

于是(倒装);因此(倒装);刚一……就(倒装)

C1

接续

ainsi / aussi / à peine en tête de proposition + inversion sujet-verbe

解释

位于句首时,ainsi(「于是」)、aussi(「因此」,此处非「也」)和 à peine(「刚一」)在正式法语中引发主谓倒装:Ainsi partit-il;Aussi a-t-il refusé;À peine était-il arrivé qu'on l'appela。à peine 时,后一句用 que 引出。

例句

Ainsi partit-il sans un mot.
于是他一言不发地离开了。
À peine était-il arrivé qu'on l'appela.
他刚一到,就有人叫他。

FAQ

ainsi / aussi / à peine + inversion — 是什么意思、怎么用?

于是(倒装);因此(倒装);刚一……就(倒装). 位于句首时,ainsi(「于是」)、aussi(「因此」,此处非「也」)和 à peine(「刚一」)在正式法语中引发主谓倒装:Ainsi partit-il;Aussi a-t-il refusé;À peine était-il arrivé qu'on l'appela。à peine 时,后一句用 que 引出。

ainsi / aussi / à peine + inversion — 怎么接续?

ainsi / aussi / à peine en tête de proposition + inversion sujet-verbe

在 app 里学 →