Nominalisation — from verb to noun
Nominalisation — from verb to noun 意思是 “把动词或从句变成名词,使表达简洁、正式”. 名词化用名词替代动词或整个从句:construire → la construction,il est arrivé → son arrivée,augmenter → l'augmentation. 接续: Verbe/proposition → nom (construire → la construction)
把动词或从句变成名词,使表达简洁、正式
C1接续
Verbe/proposition → nom (construire → la construction)
解释
名词化用名词替代动词或整个从句:construire → la construction,il est arrivé → son arrivée,augmenter → l'augmentation。它信息密度高、语体正式,常见于标题、报告和公文。注意施动者变成物主(son arrivée)或 de 短语(la construction du pont)。
例句
L'augmentation des prix inquiète les habitants.
物价上涨令居民担忧。
Après son arrivée, la réunion a commencé.
他到达之后,会议就开始了。
FAQ
Nominalisation — from verb to noun — 是什么意思、怎么用?
把动词或从句变成名词,使表达简洁、正式. 名词化用名词替代动词或整个从句:construire → la construction,il est arrivé → son arrivée,augmenter → l'augmentation。它信息密度高、语体正式,常见于标题、报告和公文。注意施动者变成物主(son arrivée)或 de 短语(la construction du pont)。
Nominalisation — from verb to noun — 怎么接续?
Verbe/proposition → nom (construire → la construction)